Я вас просмотренными фильмами ещё не задолбал?

[kokosov]

"Тупиковый период". Тот же "Ледниковый период", только в переводе Держиморды. Честно говоря, после совершенно отвратительного и абсолютно несмешного держимордовского перевода "Терминатора-3" ничего хорошего не ожидал. И зря. Мультик получился просто супер - просто как совершенно новый. И смысл поменялся, и вообще весьма забавно получилось ;) Ждём-с готовящийся перевод от Гоблина, чтобы сравнить.
"Лара Крофт - 2". Мура. Откровенное дерьмо. Мне и первая-то часть не понравилась, но там был некий action, какое-то действие, тупое, но зрелищное. Во второй части и этого нет. Просто вообще смотреть абсолютно не на что. Даже на средненький боевичок не тянет.
"Принц Валиант". Деццкая сказочка. Эскалибур, король Артур и прочая фигня. С одной стороны - фильм исключительно детский, во-1х, из-за мультипликационных вставок там, где кончаются павильонные съёмки, во-2х, из-за неимоверного количества ляпов и неувязок, "шоб красиво было". С другой стороны, некоторые сцены (ушибленная нога принцессы, гарем) как-то совсем-совсем недеццкие. Хотя и в рамках. В целом - смотрится очень приятно.
Update: Чуть не забыл. В "Ларе Крофт" был персонаж по имени Гасс, которого убили в первых 10 минутах фильма, а в "Валианте" был диалог пежду принцессой и Валиантом:
" - Скажите, а как это - быть рыцарем?
- А почему вы спрашиваете?"

;-)